-
1 калибр для стыковых зазоров
Railway term: joint clearance gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для стыковых зазоров
-
2 приспособление для разгонки стыковых зазоров
Railway term: rail joint expanderУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для разгонки стыковых зазоров
-
3 расширитель стыковых зазоров
Railway term: rail joint expanderУниверсальный русско-английский словарь > расширитель стыковых зазоров
-
4 скребок для прочистки стыковых зазоров
Naval: scraping ironУниверсальный русско-английский словарь > скребок для прочистки стыковых зазоров
-
5 шаблон для стыковых зазоров
Railway term: joint clearance gaugeУниверсальный русско-английский словарь > шаблон для стыковых зазоров
-
6 без стыковых зазоров
part.electr. stoßfugenfrei (о сердечнике)Универсальный русско-немецкий словарь > без стыковых зазоров
-
7 измерение стыковых зазоров
nrailw. StoßlückenmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение стыковых зазоров
-
8 прибор для разгонки стыковых зазоров
nrailw. (регулировки) Schiencntriebvorrichtung, Schienenrücker, StoßlückenerweiterungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для разгонки стыковых зазоров
-
9 разгонка стыковых зазоров
neng. Stoßlückenerweiterung, Verziehen der SchienenУниверсальный русско-немецкий словарь > разгонка стыковых зазоров
-
10 регулировка стыковых зазоров
nrailw. Berichtigung der Stoßlage, StoßregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка стыковых зазоров
-
11 хомут для разгонки стыковых зазоров
neng. SchienenzugbügelУниверсальный русско-немецкий словарь > хомут для разгонки стыковых зазоров
-
12 щуп для замера величины стыковых зазоров
neng. Stoßlückeneisen, StoßlückenlehreУниверсальный русско-немецкий словарь > щуп для замера величины стыковых зазоров
-
13 скребок для прочистки стыковых зазоров
neng. racloir pour jointsDictionnaire russe-français universel > скребок для прочистки стыковых зазоров
-
14 разгонка стыковых зазоров
Stoßlückenerweiterung, Verziehen der SchienenRussian-german polytechnic dictionary > разгонка стыковых зазоров
-
15 разгонка
разгонка ж. (набора) полигр. Ausbringen n; полигр. Ausbringung f; полигр. Austreiben n; полигр. Austrieb mразгонка ж. мет. Breiten n; маш. Breitung f; Destillation f; хим. Fraktionierung f; Recken n; Strecken n; Treiben n; типогр. Zeilenfall m; fraktionierte Destillation f -
16 разгонка пути
nrailw. (стыковых зазоров) Gleisverziehung -
17 хомут
хомут м. Band n; Befestigungsbügel m; Befestigungsklemme f; Befestigungsschelle f; Bügel m; Haftebügel m; Haltebügel m; Joch n; Kummet n; с.-х. Kumt n; Ring m; Schelle f; Spange f; Spannbügel m; Tragband nхомут м., расположенный по диагонали стр. Diagonalbügel m -
18 щуп
щуп м. Abfühlstift m; Abtasteinrichtung f; Abtastelement n; Abtaster m; Abtastgerät n; Dickenlehre f; текст. Fadenfühler m; текст. Fühler m; Fühlglied n; изм. полигр.,изм., полигр. Fühllehre f; Peilstab m; Prüfkopf m; Schlitzlehre f; Sonde f; воен. Sondiereisen n; Spaltlehre f; Spion m; Spitze f; Spürgerät n; воен. Sucheisen n; Tastelement n; Taster m; Tastgerät n; Tastlehre f; Tastnadel f; Tastspitze f(контактный) щуп м. Fühler m
См. также в других словарях:
Универсальная путевая машина УПМ-1М — … Википедия
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
Угон пути — У этого термина существуют и другие значения, см. Угон. Угон пути продольное перемещение рельсов под колёсами проходящего поезда, как правило направленное в сторону его движения. Угон вызывает серьёзные нарушения в работе железнодорожного… … Википедия
РЕЛЬСЫ УКОРОЧЕННЫЕ — укладываются на внутренней, т. е. более короткой, нитке кривых частей жел. дор. пути для обеспечения правильного (по наугольнику) расположения стыковых зазоров внутренней и наружной ниток кривой. Для стандартных рельсов длиной 12,5 м применяются… … Технический железнодорожный словарь
Параметры содержания ж/д пути — Параметры содержания пути показатели ГРК и состояния рельсовых нитей (износа рельсов, стыковых зазоров и т.д.), подлежащие содержанию в установленных допусках и приведению к ним при текущем содержании пути... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от… … Официальная терминология
Ремонт пути — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Ремонт пути путевые работы по о … Википедия
Сазиласт — – полиуретановый двухкомпонентный герметик для долговечной герметизации (15 лет) стыковых зазоров с деформативностью до 25% вне жилых помещений. Подходит для всех строительных материалов (бетон, кирпич, натуральный камень, стекло, металл).… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Путевые работы — на сортировочной станции Лоста Путевые работы комплекс взаимосвязанных операций, обеспечивающих постоянную надёжность пути и безо … Википедия
ВЫБРАСЫВАНИЕ ПУТИ — явление внезапного искривления колеи в плане, приводящее путь в негодное для движения поездов состояние. В. п. может произойти в жаркую погоду при отсутствии зазоров в рельсовых стыках, при чрезмерном натяжении стыковых болтов и особенно легко… … Технический железнодорожный словарь
Путевой инструмент — Разнообразный путевой инструмент Путевой инструмент простые приспособления и ручные машины (с механизированным приводом) масса которых не превышает 100 килограмм … Википедия
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники